You are currently browsing the archives for the category: Published Writings

December 13, 2012

iRead column: 《壹读》做我的总统,你必须幸福

iRead Magazine 《壹读》 December 13, 2012 做我的总统,你必须幸福 文|柳素英 美国媒体很在乎领导人的婚姻关系,在中国,婚姻是领导人的私事,没有丑闻就可以了。 美国大选刚刚结束,奥巴马顺利赢得连任。媒体大多认为,米歇尔在其中起了很重要的作用。最近中国也选出了自己的新一任领导人,但两个国家的人看待自己领导人婚姻的方式却大不一样。 2009年出版的奥巴马的传记《变节者》里提到很多有趣的故事,大家只关注到一件事情,就是奥巴马夫妇曾提出过离婚。要知道,美国媒体很在乎领导的婚姻关系,历史上还没有出现离过婚的总统。 奥巴马夫妇每次一起上电视节目,大家都会注意节目过程中他们的膝盖、胳膊轻轻碰触对方,这是他们用肢体语言表达“爱”。“爱”在这里的意思不仅是婚姻中应有的爱情,也是做爱的“爱”。 美国人看重领导是否有健康的性生活。在美国人的观念里,婚姻“幸福”的前提是必须得“性福”。没错!我们认为“幸福”和“性福”是一回事儿。 大家都知道美国人离婚率超过50%,很多人都有婚姻危机感,可是最后多数人还是选择了结婚。大概正因如此美国人才看重婚姻关系,尤其是领导的婚姻。因为他们是大家的榜样。而且在美国人的观念里,两个人一结婚就变成了“一个人”。所以“奥巴马先生”在总统大选的时候非常幸福,因为他有“奥巴马女士”。 在美国,米歇尔比奥巴马更受欢迎。70%的美国人都喜欢米歇尔。每一本妇女杂志都喜欢说她的话题,而且都说她的好话。她让美国孩子多吃健康食品;大家都很羡慕她肌肉线条优美的胳膊。有趣的是,非常有力量的胳膊在英文有一个词“guns”(枪支)。有时奥巴马出席活动会先说“不好意思今天米歇尔没有时间,只有我来了”。 美国总统有一个别称是“Commander in Chief”(总司令),米歇尔自称是“Mom in Chief”(总妈妈)。她曾经是律师,但美国人不太接受第一夫人还有自己的工作(美国人总是挂在嘴边的男女平等现在就不管用了)。最近美国媒体密切关注的是另一对重量级的夫妇:中国的新任领导习近平主席和他的夫人彭丽媛。大家都知道彭丽媛之前就已经是明星,所以媒体讨论的焦点是领导会不会担心夫人比自己更有名气,她的名气会不会对自己有影响。 在美国媒体热闹讨论的同时,身在北京的我也很好奇,中国人又是怎么看待他们领导人的夫人呢? 我采访了周围很多中国朋友,结果在意料之外又在意料之中。大家对此并没有表现出如美国媒体那样的热情,都觉得无所谓。中国人似乎并不太关心领导的婚姻怎么样,觉得那是他们的私事,跟老百姓没什么关系。当然很多人也说如果领导夫人是有身份的人,则是锦上添花。我自己也认同这样的观点,可能我已经太中国化了。 总之在我看来,中美两国人民“八卦”各自领导婚姻的程度就像窝窝头和爆米花的区别。主席婚姻幸福吗?在中国没人会关心这个问题,婚姻中没有丑闻就可以了。 而我自己每次看到奥巴马夫妇拥抱亲吻会特别满足。因为我的父母离过婚,所以我心里想,至少我的总统是幸福的。 更多精彩内容请见2012年第十期《壹读iRead》杂志。 关注壹读官方微博获得新鲜事 http://weibo.com/yiduiread *版权归《壹读iRead》杂志所有,未经许可,不得以任何形式转载、引用、如需转载请联系:yidu@ireadweekly.com [ cheap viagra order online | viagra propranolol | canadian viagra best deals | viagra doses | viagra no prescription | viagra cream | what if i [...]

more...
October 30, 2012

美国大选评论之一:美国老百姓为何”怕”中国?

美国大选评论之一:美国老百姓为何”怕”中国? 2012-10-30 11:27:02 来源:大公网 大公网特约评论员:柳素英 罗姆尼、奥巴马都一样 我和很多美国人都期待11月6日参与美国总统的投票选举。我也一直督促认识的美国朋友积极投票,因为这些选票对结果很重要。为什么重要?投票除了选举总统之外,还选出参议员、众议员、州长、市长……美国版的民主特别复杂。 大选可怕的地方还在于,有很多候选人都是骗子,都是贪官。你们别吃惊啊,美国人可以这样骂“领导”,但大选最可怕的事情是浪费钱,特别是今年的总统大选。共和党花的钱比民主党多很多,甚至比很多国家的GDP还多。 前几天参加电视节目录制讨论美国大选。现场有很多中国学者激动地发表关于美国大选的看法,当然大家都关注到底谁上任会对中国最好。事实上无论是罗姆尼还是奥巴马,对中国的政策应该都差不多。因为中美关系必须得是好的。如果我们是朋友,世界会发展会更好,更和平。但是如果我们是敌人,至少,我会没地儿住! 美国老百姓“怕”中国 罗姆尼说上任后会对中国有什么什么的政策,其实这就是选举语言。第一,他是个企业家。对生意人来说,消费者想听什么他就说什么。第二,他的政策已经过时了。比如2005年我在美国大使馆工作的时候,接待两位美国参议员访华,他们此行目的本来想要施压人民币汇率。我带他们去北京几个地方开会,他们注意到很多地方建设非常豪华,但是马路上依旧有特别穷的人,挣一块钱都非常辛苦。后来他们也就放弃了最初的想法。那时候人民币汇率还是八点几,但现在是六点几。这几年已经调整了很多。中国并不是那么压制汇率。这说明罗姆尼和共和党的经济论调都站不住脚。汇率已经不是个问题。 他之所以要批评中国,是因为美国老百姓怕中国。 很多美国老百姓觉得他们的工作机会是被中国人抢走的。很多工厂都建在中国。但是这不是问题的关键,关键问题是:美国人本来就不愿意做这些工作。 我很爱国,但我确实觉得很多美国人都太懒。比如前一两年,农场到了收获季节,都会雇佣很多来自拉丁美洲的劳工做繁重的工作。但因为最近政策的突然加紧,使得他们进入美国境内工作更难,以至于农场主找不到人来工作,导致很多水果因为没人采摘都烂在了树上。而本地美国人宁愿待在家里也不愿意出来工作。他们中有的人非常胖,出来劳动不就是对他们身体好吗?但是他们不愿意! 很多中国人具有“美国精神” 我觉得这样的状态不是“美国精神”。反而周围很多中国朋友更有美国精神。他们积极向上,拼搏努力。当然不是所有的美国人都这样。 美国现在经济情况不是特别好。我们更应该生领导的气,但人们往往更容易迁怒于一个陌生人。这方面中国的公共关系做的不太好,美国媒体更愿意报道中国的负面新闻。很多美国人不了解真正的中国,面对陌生的、不懂的东西就会怕。 因为经济的不景气,原本美国公民对奥巴马上任抱有很高的期望值。可是经济情况不是几年就能很快改善的。需要一个过程,相信就算华盛顿在世也很难短期内做到。但这确实导致很多美国人对奥巴马失去信心,不过大部分的美国人仍旧讨厌罗姆尼。 据预测,全美会有40%-60%的人参与投票。由于共和党支持率落后,所以支持共和党的选民肯定会积极去投票,但支持民主党的选民有时却懒得把选票送进选票箱。他们在心里默默支持却不去行动,因而现在民调反应的并不是真实情况。 当然我希望多一点帮助美国人了解真实的中国,不要怕中国。因为中国和美国应该互相支持,经济情况才会变好。经济情况好,老百姓才会高兴,老百姓高兴,那小柳就高兴!(作者系在华生活的美国人,专注跨文化交流) [ viagra for recreation | viagra online sales | buying viagra with no prescription | herbal alternative to viagra | how to get cialis in canada | cialis brand | generic viagra india | pfizer [...]

more...
October 16, 2012

Check Out My Article in Ms Magazine! :)

After that amazingly weird Phoenix TV show “Tiger Talk” last year where the infamous wife-abuser Li Yang (of Crazy English fame) practically tried to attack me for simply stating that domestic violence is not a Chinese thing, its not an American thing, all cultures have this problem and we need to deal with it in [...]

more...
November 19, 2011

美国人怎么看“家暴” -- 新京报

an article I recently wrote about my experience with Li Yang on the Phoenix TV show “Tiger Talk” and how America and China deal with domestic violence… 美国人怎么看“家暴” 最近我参加了凤凰卫视的《一虎一席谈》,谈论有关“李阳家暴”的问题,参加完节目后,感触很深。 我在中国生活了8 年多,也有很多中国的女性朋友,多多少少了解一点关于中国家庭的暴力问题。我认为如果家庭出现问题,首先要面对问题,学会沟通,用最有力的方法来解决,而不是武力解决。 可能大部分人对美国女人的印象是非常开朗,但美国女人和所有的中国女人一样,非常传统,尤其是对于家庭,自己家庭里面发生任何不好的问题都不愿意说出来。 最近美国发生了一件非常震惊的事情,因为家庭矛盾问题,一位丈夫不仅用棍子把妻子打死,甚至还用枪打死自己的两个孩子,最后自杀身亡。美国报刊第一时间报道了这个新闻,说是妻子做了什么不好的事情,逼迫丈夫才做出这样的事情。 可能与编辑是一位男性有关才会有这样的报道。如果是妻子不好,为什么连自己的孩子都杀死?最近美国人也在议论这件事情,应该是这位丈夫的某方面有问题,但有问题可以有很多种方法来沟通解决,这种残暴的做法是非常非常不好的。 据统计,在美国被杀死的女人中有三分之一是被丈夫或者男朋友杀死的,如果有家暴问题85%受伤的是女性,有四分之一的美国女人出现过家暴。我不太清楚中国的统计具体有多少,但是估计也差不多。 在美国如果妻子报警丈夫家暴的话,妻子有权利要求丈夫不能出现在妻子一个限定的范围内。也有一些机构可以合法地帮助妻子和孩子搬迁到另外一个地方,远离暴力。中国在这方面必须快速发展,不仅仅因为我是女人,任何人都不能以强欺弱。家暴是全世界都在面临的一个问题,很多国家都在寻找一些更好更能够保护受害者的途径。 当然,我也明白婚姻是两个人的事情,婚姻不是为了战争而是相扶到老。不管出现什么问题,最重要的就是要交流沟通,希望大家不要用“疯狂的语言”交流。 □柳素英(旅华美国导演) [ canada viagra | soft cialis | generic viagra pay pal | buy viagra | soft viagra [...]

more...
October 17, 2011

Theater: Thrills to shake off the chills

Backstage with Elyse Ribbons: Bringing you a roundup of all the best theater shows this week – because variety is the spice of life. This month we have been graced with rare blue skies and glorious autumnal weather that has me craving apple cider and pumpkin spiced coffees. However, the drop in temperature also brings [...]

more...
August 21, 2011

Theater: Get in a school daze

Theater: Get in a school daze Backstage with Elyse Ribbons: Bringing you a roundup of all the best theater shows this weekend – because variety is the spice of life. Since it’s now technically autumn in Beijing (liqiu, the start of fall on the Chinese lunar calendar was a couple weeks ago), it’s getting close [...]

more...
July 25, 2011

Red opera, Mongolian singing and some epic improv

Backstage: Red opera, Mongolian singing and some epic improv Backstage with Elyse Ribbons: Bringing you a roundup of the all the best theatre shows this week – because variety really is the spice of life. This cheeky monkey is very happy to be back, hunting out all things theatrical in our fair city, from wonderful [...]

more...
June 10, 2011

Taking risks in love and marriage

http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-06/07/content_12646400.htm By Elyse Ribbons (China Daily) Updated: 2011-06-07 08:03 Backstage with Elyse Ribbons Bringing you a roundup of all the best theater shows this week – because variety really is the spice of life. One of the best things about Beijing’s theater scene is that it has plenty of variety and experimentation. If you’re looking [...]

more...
May 31, 2011

History, classics and a fresh dash of comedy

(China Daily) Updated: 2011-05-31 07:42 http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-05/31/content_12609341.htm Backstage with Elyse Ribbons Bringing you a roundup of the best theater shows this week – because variety really is the spice of life. This weekend has a couple of treats in store, including several revivals of note and a surprise encore performance of an original avant-garde piece. On [...]

more...
April 1, 2011

On trying to find the Soul of Shenzhen

This past weekend, I was invited by the organizing committee of the Universiade Games (Dayunhui) to come down to Shenzhen as part of the official government press junket. I had never been to Shenzhen before, so I decided to head down and use this as an opportunity to learn about the city as well as [...]

more...