You are currently browsing the archives for the month: November 2010.

November 30, 2010

Photojournalist Captures Cheeky Monkey Sibling Affection

Earlier today a photojournalist from China Daily came by to interview/photograph me in my natural habitat and these are some of the lovely outtakes from said interview (thanks to the lovely Berta Tilmantaite). It was actually one of the more enjoyable interviews I’ve had, mostly because Berta also enjoyed talking back to me and answering [...]

more...
November 29, 2010

玩皮猴子行为艺术: Tango of Development 探戈舞演变

最近一段时间比较忙,参加了很多的公益活动,我很喜欢参加这些活动,这是非常有意义。如:红十字会、慈善拍卖会、绿色环保。。。等,也触发了我很多的创作灵感。探戈的演变也是为了参加“点废成绿”这个项目特意创作编排的舞蹈。 “点废成绿”的意思是我们生活中一般认为是废品的东西利用起来做成很多非常有意思的物件。这次活动的主题也是希望大家可以行动起来,一起加入点废成绿,从身边做起,从小事做起一起来保护我们的地球。希望通过举办这次活动以后更多的人知道了解我们身边的每一个人都可以做很多有意义的事情。 当晚演出是由我和花凌云(舞蹈演员)一起出演。小花(我们之间相互的昵称)是一个非常漂亮古典的中国江南美女,我们以前好几次合作过不同的舞蹈,如果你关注过我们《顽皮猴子戏剧社》活动的话,一定记得她,她是一个非常的聪明也很有个性得女孩。在我认识的中国舞蹈演员中她真的是很棒。我们排练的时候,她不像别的舞蹈演员一样只是单一的跳舞,还有很多的想法加入。她在跳舞的时候也可以表达出我要表现的情感,我们之间有很多创作的灵感火花出现,应该说我们是“最佳拍档”吗? 探戈本来是一种国际标准舞蹈,但是在这次的演出中我们增加了很多不同的舞蹈特色动作在里面,例如中国的太极、中国民族舞、社交舞、拉丁舞、摩登舞等,如果大家当晚参加了这次活动的话就可以感受到舞蹈所要表达的感觉,在我和小花之间的挣扎与争斗中,代表地球正在努力的与污染之间的斗争。我们的地球正在承受如此之大的污染。每天在我们身边有那么多的污染,垃圾污染,白色污染,大气污染,噪音污染,灰尘污染,水体污染,化学污染,沙尘暴。。。还有很多很多我们想不到也看不见的污染。我们应该一起来帮助我们的地球也是帮助我们自己。 舞蹈真的是一种无声语言,它可以表达你想要表达的任何感觉,也可以表达你想要说出的每一样感觉。这也是我喜欢创作不同舞蹈的魅力:)希望以后我可以创作更多的舞蹈来表达我的观点。 [ cialis online without prescription | viagra oral gel | how much cialis | low cost cialis | viagra online deals | double dose of cialis | buying cialis online | drug sample viagra | viagra testimonials | viagra for sale | cialis blood thinner | how strong is 5 [...]

more...
November 28, 2010

ChocoJing Does Dinner at Flamme 巧克京吃巧克力的晚餐

ChocoJing woke up from a looooong nap and we’ve finally organized another event (thanks to the ever wonderful Badr!), a chocolate-inspired dinner at Flamme in the Sanlitun Village complex. The usual suspects showed up (as seen in the photos above) as well as a couple new folks, and we all had a fantastic time dining [...]

more...
November 10, 2010

What happens when hairdressers get distracted

Was in makeup getting my hair done for that TV series I was filming about the past 100 years of Tsinghua University and the hairdresser got distracted by a fake mustache wouldn’t stay on another actor’s face. My little brother Ted who came along for that day of filming and took this photo, actress in [...]

more...
November 7, 2010

ChiFanning for Charity – a crazy Saturday night! :)

I had a *great* time at the ChiFan for Charity event at NOLA on Saturday, followed by an afterparty at Hatsune… good times (even though there was a wee too much of the Jim Beam, ha) [ cialis drug viagra vs | viagra substitute | viagra dosage | gnc viagra | non prescription viagra canada [...]

more...
November 6, 2010

老外在中国的公益戏剧 – 凤凰周刊

老外在中国的公益戏剧 记者: 张薇 顽皮猴子戏剧社,由一个美国姑娘创立,不遗余力地致力于“老外看中国”和“缩短中西文化的差距”;这些活跃在中国的外国戏剧工作者,把各自的戏剧理念和戏剧实践带到中国,不是为了赚钱,而是为了赚钱之外的可能性—-借助戏剧带给观众的改变或帮助。 幽默解读文化差距 如果你愿意,你可以从顽皮猴子戏剧社的演出中看到老外眼中的中国文化。 美国大妞柳素英( Elyse Ribbons)是这个剧社的创办者。作为一个冷静又宽容的观察者,她喜欢旁观这个社会的种种矛盾,自2003年来到北京,她把中国社会的所有矛盾都看在眼里,而她表达自己观察的方式就是—–戏剧。 所谓有其母必有其女,身为美国百老汇演员女儿的她,在到达中国的三年后,毫不犹豫地放弃了大使馆的工作,一心一意搭建起她的戏剧平台—–顽皮猴子戏剧社,并在2006年推出了顽皮猴子戏剧社的开门红演出—–《我爱北京》 《我爱北京》饱含了这个来自美国的姑娘对中国的 “老外式观察” —–“我见到很多的外国男人和中国女人在一起,却很少见到中国男人和外国女人在一起。”柳素英说。 于是,《我爱北京》中就出现了一段中国男人和美国女人的爱情故事;背景是北京,角色来自各个国家。柳素英把每个角色的性格都推向各自国家人群性格的极致,譬如美国女人的“bitch”般的大大咧咧,美国男人四处向姑娘搭讪的个性,中国女孩的含蓄内敛,中国男人的大男子主义和假装繁忙的生活状态。 她设置了一个喜欢在 “喂喂喂”中不停接电话的中国男人,带点讽刺和幽默,却险些嫉妒了场下的某中国男性观众,”她说他恨不得把鞋子脱下来扔到舞台上,他不高兴话剧中的中国男人是那个样子“,柳素英一下子见识了”中国男人的敏感和自尊。 “我看到一些中国人缺少点自嘲精神,你知道美国总统每年会组织一场表演,笑星可以在讲台上肆意嘲笑美国总统,敢于接受这种嘲讽才是真正有自信啊。”柳素英愿意继续在戏剧里尝试各种嘲讽,因为她有自己的嘲讽观,“我想把这些理念传递给人们,当你遇到别人与你观点相左时,未必代表别人是威胁和对抗你的,我看着恰恰是你和别人坐下来好好沟通的机会。” 事实上,在对待诸如此类的中国式逻辑时,她自己也经历过从挑战到和解的过程。“一开始,我经常被中国式生活习惯和中国式做事方式所挑战,我觉得他们正在用错误的方式做事情,后来,我意识到那只是与我不同的另外一种逻辑。” 她愿意这样宽容地看中国,作为一名女性,她更是敏感的触碰到中国女性的情感观,哪怕那个她的价值观完全不一样‘她旁观着中国女性对待情感的含蓄,一个女性朋友暗恋了男同事7年,却临到对方大婚前才表白,小柳好奇“怎么可以等待7年的时间啊”;身边有学习舞蹈的女性告诉她,如果另外一个男性朋友比自己的男友有钱,她就会跟更有钱的男人在一起,小柳疑惑“钱在中国男女感情的关系中到底有多重要”;还有女性高管朋友,事业比丈夫成功很多,但她一直不愿意生孩子,因为夫妻二人没有谁愿意放弃工作,小柳感慨“中国还是男权社会啊,在美国,说不定男人早就辞职在家,专心料理家务并带孩子了。” 生活中的这些小观察和小灵感随时会出现在她的表演中,她的顽皮猴子戏剧社拥有来自各个国家的成员—-中国、韩国、希腊、罗马尼亚等。他们陆续用多元的,碰撞后的价值观排演出一台又一台话剧:《绿眼睛识黑汉字》、《宫保莎士比亚》、《风险英语》。这些演出不仅能让外国观众开怀大笑,也能让中国观众会心一笑。 除了这些经典剧目外,从今年开始,顽皮猴子开始了每月一次的即兴表演的演出。因为跟观众的互动性强,且强调表演的生活化和休闲化,柳素英都会选择不同的剧场来展现不同的主题,后海的某酒吧、798的某艺术画廊都是顽皮猴子即兴演出的场地。如果你注册成为顽皮猴子的会员(登陆www.cheekymonkeytheater.com)便能在一周前收到演出信息。 拥有了在中国的演出经验和中国社会的一定理解后,她正计划把顽皮猴子们的戏剧带到国外。 小柳一手创办的戏剧社是非营利机构,她靠做主持人和影视演员来维持生计。她愿意把大量心血花在剧社,是因为她的一个终极目标是“成为东西方之间的一个喜剧桥梁,用幽默去解读社会矛盾、文化差距以及其他议题。” 对柳素英而言,舞台是一个和世界去沟通的空间,在演绎不同人的生活状态和生活观念中,哪怕她不认同,但也不妨碍演绎后完成的沟通,“我希望我的戏剧不脱离生活,而且让观众好好地思考生活的矛盾和差异。” [ cialis soft canada | low price cialis | cialis woman | pharmaceuticals female viagra | viagra available in india | fake generic viagra | canadian viagra 50mg | generic cialis [...]

more...
November 4, 2010

Cheeky Monkey Theater November Emailer

Not part of the cool crowd yet (and didn’t get the CMT newsletter)? Well, not to fear, you can sign up here! http://www.cheekymonkeytheater.com/email/email.html (and now back to my fantastic vacation in Kyoto, Japan) [ viagra generic availability india | what is cialis | buy cialis doctor online | online viagra | usa generic viagra | [...]

more...